Mesures de protection contre la transmission d’une infection à une autre personne:
Hébergement de la personne malade dans une pièce séparée (isolement à domicile), tandis que les symptômes de la maladie ne disparaissent pas. La porte de la pièce doit être fermée en permanence.
Restreindre l’accès des personnes à la chambre du patient (car moins de personnes prennent soin de lui, ne permettent pas les visites).
Évitez les femmes enceintes qui prennent soin d’une personne malade.
Le patient porte un masque de protection tandis qu’une autre personne réside dans la pièce (s’il n’y a pas de masque protecteur, couvrez-lui la bouche et le nez avec une main ou un mouchoir jetable, surtout en toussant et en éternuant).
Maintien de l’hygiène des voies respiratoires et de l’hygiène des mains (se laver les mains avec du savon et de l’eau chaude ou utiliser des lingettes humides à base d’alcool, surtout après avoir toussé et éternué).
Maintien de l’hygiène de la pièce où le patient séjourne, et s’il y a une possibilité et une désinfection (notamment la salle de bain).
Les ustensiles de table, le linge sale, les serviettes, le linge et autres articles (jouets pour enfants) qui ont été utilisés par la personne affectée doivent être manipulés avec précaution jusqu’à ce qu’ils soient lavés (ne pas toucher, s’ils ne doivent pas s’approcher de la personne). Ces articles n’ont pas besoin d’être nettoyés séparément, mais de l’eau chaude et du détergent doivent être utilisés et soigneusement rincés / lavés et séchés avant d’être réutilisés.
Ventilation fréquente de la pièce de la personne affectée, ainsi que d’autres pièces couramment utilisées, le cas échéant.
Éviter le transport d’un malade dans les moyens de transport public, si un tel besoin est indiqué (par exemple lors d’un examen médical, etc.). Dans de tels cas, la personne concernée porte un masque de protection – si disponible, ou se couvre la bouche et le nez avec une main ou un mouchoir à usage unique en toussant et en éternuant.
N’allez pas au travail ou à l’école pour la durée de la maladie. Une personne malade peut retourner au travail ou à l’école lorsque les symptômes de la maladie disparaissent.
SI VOUS DONNEZ DES SOINS À UN PATIENT: (mesures de protection applicables aux contacts respiratoires rapprochés *):
Se laver les mains avec du savon et de l’eau (si disponible avec un désinfectant) avant et après avoir quitté la chambre du patient et après chaque contact avec celui-ci.
Utilisez un masque de protection pendant votre séjour dans la chambre de la personne affectée, si disponible.
Eviter le contact direct “face à face” avec la personne malade.
Si possible, utilisez des gants jetables en contact direct avec le patient ou les objets de son environnement proche.
Lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l’eau ou essuyez vos mains avec des lingettes humides à base d’alcool, par tous les membres de la famille.
Les contacts familiaux surveillent leur santé et l’état de santé des enfants dans la famille, et si des symptômes similaires à ceux de la grippe (fièvre élevée, toux, mal de gorge, difficulté à respirer) surviennent, consulter immédiatement un médecin.
* Définition du contact respiratoire rapproché (OMS):
Un contact étroit est une personne qui prend soin de, qui vit dans le même ménage ou qui est en contact direct avec les voies respiratoires ou d’autres liquides corporels par une personne qui est un cas confirmé ou soupçonné de grippe A / H1N1.
Les mesures de protection doivent être respectées, en particulier pour les activités directes liées à la personne malade, avec un potentiel de contact avec les sécrétions des voies aériennes, et donc le risque de transmission de l’infection est considérablement plus grand (p.
